 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Реклама и счётчики
Вы сейчас находитесь ТУТ : ГЛАВНАЯ --> ПОЛЕЗНОЕ --> ПРАЗДНИКИ --> ДЕТСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ, ПЕСНИ И ЗАГАДКИ НА НОВЫЙ ГОД --> стихи о Новом годе на итальянском языке
В помощь тем, кто собирается проводить праздник самостоятельно
Стихи и песни о зиме на итальянском языке
Festa di Natale
НОВОГОДНИЕ ДЕТСКИЕ СТИХИ ПРО ЗИМУ НАИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Festa di Natale
1. UN NATALE NUOVO
Anche quest'anno com'e normale
ritornerа ancora la festa di Natale
qualcosa di bello si sta ad aspettare
un regalo da ricevere oppure da fare
le strade saranno piene di luci e colori
le vetrine invece di panettoni e pandori
ogni prelibatezza divoreremo a sazietа
le case saranno piene di leccornie e bontа
a Banzi perO non si starа piu ad aspettare
che i nostri emigranti debbano ritornare
e le mamme non saranno piu indaffarate
ad impastare pantaloni pettole e scarteddate
nemmeno vedrт piu mio padre preparare
con cartina e tabacco la sigaretta da fumare
(col rivestimento della sedia una birichina
voleva imitarlo ... era lei mia sorella Lina)
poi neppure piu Tonino meno male
dovrа leggere la letterina di Natale.
ARRIVA NATALE
Finalmente meno male
sta arrivando giа Natale
non c'e bambino o bambina
che non scriva la sua letterina
impegnandosi tutti di essere buoni
per ottenere assai piu doni
promettono pure al bambino Gesu
che cattive azioni non ne faranno piu
che vorranno sempre studiare
la mamma non fare arrabbiare
e qualcuno per farsi credere di piu
una lagrimuccia lascia scendere giu
poi corre dalla mamma a domandare:
"la letterina dove la vado ad imbucare?"
Filastrocche di capodanno:
L’ANNO NUOVO
(Filastrocca di Natale e per Capodanno di Gianni Rodari “ Filastrocche in cielo e in terra”)
Indovinami, indovino
tu che leggi nel destino:
l’anno nuovo come sara?
Bello, brutto, o meta e meta?
“Trovo stampato nei miei libroni
che avra di certo quattro stagioni,
dodici mesi, ciascuno al suo posto,
un carnevale e un ferragosto,
e il giorno dopo del lunedi
avra sempre un martedi.
Di piu per ora scritto non trovo
nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sara come gli uomini lo faranno”.
Filastrocche di Natale:
L’albero dei poveri
(Filastrocca di Natale di Gianni Rodari “ Filastrocche in cielo e in terra”)
Filastrocca di Natale,
la neve e bianca come il sale,
la neve e fredda, la notte e nera
ma per i bimbi e primavera:
soltanto per loro, ai piedi del letto
e fiorito un alberetto.
Che strani fiori, che frutti buoni
oggi sull’albero dei doni:
bambole d’oro, treni di latta,
orsi dal pelo come d’ovatta,
e in cima, proprio sul ramo piu alto,
un cavallo che spicca il salto.
Quasi lo tocco…
Ma no, ho sognato,
ed ecco, adesso, mi sono destato:
nella mia casa, accanto al mio letto
non e fiorito l’alberetto.
Ci sono soltanto i fiori del gelo
sui vetri che mi nascondono il cielo.
L’albero dei poveri sul vetro e fiorito:
io lo cancello con un dito.
Filastrocche di capodanno:
Domani e festa
(Filastrocca per la Festa di Capodanno di Gianni Rodari “ Filastrocche in cielo e in terra”)
Din don domani e festa
si mangia la minestra
la minestra non mi piace
si mangia pane e brace
la brace e troppo nera
si mangia pane e pera
la pera e troppo bianca
si mangia pane e panca
la panca e troppo dura
si va a letto addirittura.
to be continued...
BACK
на страницу ДЕТСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ, ПЕСНИ И ЗАГАДКИ НА НОВЫЙ ГОД
хотите увеличить нашу праздничную коллекцию?
Напишите нам
и в ближайшее время это будет на сайте!
